アイボンCF

아이봉 원포인트 레슨#1　이물질 편　　　　　　

당신의 눈은 오늘도 이물질과 싸우고 있습니다. 　

황사의 거센 공격　　　　　　　　　　　　　　 

미세먼지의 촘촘한 포획　　　      　　　　　　                                     

꽃가루 폭탄에도　　　　 　　　　　　　　　　　　　

눈병 걱정하지 마세요　　　　 　　　 

하루종일 이물질에 지친 눈　　　　　　　　　　　　　　　

[비타민, 각막보호, 눈병예방]　　　　　　　　　　　　　　

아이봉으로 눈 속까지 상쾌하게 씻자　　　　　　　　　　　　　　　　　 

이물질에 지친 내 눈을 위해　　　　　　　　　　　　　　 

눈 속까지 씻는 안구 세정제, 아이봉 　　　　　　　　　　 

※이물질[이물찔]：異物質，異物 ／ 편：編 ／ 싸우다：戦う ／ 황사：黄砂 ／ 거세다：強い，厳しい ／ 미세먼지：微細ほこり(PM2.5) ／ 촘촘하다：(織物などの)目が細かい，ぎっしりしている，緻密だ ／ 포획：捕獲 ／ 꽃가루[꼳까루]：花粉 ／ 폭탄：爆弾／ 눈병[눈뼝]：眼病，眼疾，目病み ／ 지치다：疲れる ／ 각막[강막]：角膜 ／ 예방：予防 ／ 상쾌하다：爽快だ ／ 씻다[씯따]：洗う ／ ～을/를 위해：~のために ／ 안구：眼球 ／ 세정제：洗浄剤